英語子育てでいろんなことがみえてくる

ママは翻訳者。子供たちへの超テキトー育児改め、いろいろ工夫してみることにしました♪英語は手段。英語力そのものより子どもたちとの”あそべんきょう”を中心に、6年生の兄と3年生の妹の日常をつづっています♪

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
ほっ。怒濤の4日間、乗り切った








で、昨日の夕方、パパから電話があり、
おっつ、今日は結婚記念日らしい
結婚式の日は覚えてるんだけど、入籍した日は忘れるんだよねー。
で、なぜパパが覚えているかというと、
今回は15周年で、会社からお祝いを頂けるという話になったらしい。








なんと!15周年!そしてそれにちなんでお祝い
ありがたい話だ-。








これをさー、妹に英語で説明したら、3回ぐらいかみ砕いて言って
やっとわかった。あはは、2人で大笑いしながら納得
でも、marryって単語をしってて助かった。15th anniversary がわからなかったから、
Your Dad and I got married tomorrow 15 years ago.とか言ったりして解決。
それを、暖かく見守る兄(笑)









そんな兄は、5歳の時に入院して毎日押さえつけられながら注射をされてから、
注射が苦手。来週、アレルギー検査をする(かも?)って聞いてから...
最初のうちは、いやだ、いやだとうるさく吠えていたんだけど、このところは
お風呂でシミュレーションしてるという








確かにね-、5歳の時のことはトラウマになってるね。
でも去年肺炎で入院した時は、なんとなく克服できたとも言ってた。









そんなこんなを、理解しつつ励ます英語
途中、"Japanese!"って笑う兄。"English"で通してみた(笑)








私、疲れてる
adrenaline rushにてしゃべりまくる...。
最低限の家事をしてとりあえずしゃべる...。









は~今日は少しゆっくり出来るので、子どもたちとのルーティーンも
立て直そう。兄も珍しく、今週の金、土日が休みだし♪









The Magic School Bus - 3 DVD Box Set (Educational Children's TV)
The Magic School Bus - 3 DVD Box Set (Educational Children's TV)
Delta Visual Entertainment 2008-09-01
売り上げランキング :


Amazonで詳しく見る
by G-Tools

久しぶりにこれをみてた2人。面白いらしい♪♪






にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村
スポンサーサイト
コメント

15周年おめでとうございます♡
我が家も先日17年目を迎えたところです。
お祝いいいですね。なんだろ~^^
2017/03/17(金) 07:40:08 | URL | maomao #- [ 編集 ]
Re: タイトルなし
maomnaoさん、

ありがとう~~~~!
お祝い、金一封的な感じらしいです♪うれし(笑)
maomaoさん家は17年なんだね~おめでとう~~!♪♪


2017/03/17(金) 08:45:27 | URL | Wondermama #- [ 編集 ]
コメントの投稿
URL:
本文:
Pass:
非公開コメント: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック URL
http://wondermama97.blog.fc2.com/tb.php/2179-767ad9ad
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
トラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。