英語子育てでいろんなことがみえてくる

ママは翻訳者。子供たちへの超テキトー育児改め、いろいろ工夫してみることにしました♪英語は手段。英語力そのものより子どもたちとの”あそべんきょう”を中心に、6年生の兄と3年生の妹の日常をつづっています♪

月曜日は放課後、先に妹を拾って、兄を車の中で30分ほど待つので、
その時間に何かできないかと考え、
昨日は、妹が誕生日プレゼントにもらっていたこれを
持っていきました~!











すみっコぐらし おすしの会テーマ パロディメモ てづくりおすしの会 MW03301
すみっコぐらし おすしの会テーマ パロディメモ てづくりおすしの会 MW03301
サンエックス(株)
売り上げランキング : 483832


Amazonで詳しく見る
by G-Tools

だいすきな”すみっこぐらし”の面々が、おすしな会を開いていまして、
自分で組み立てるタイプの立体図みたいなのがついているメモ帳。










それと、これをコラボしてみました。











寿司カード
なつかしのお寿司カード
とりあえず車内は、寿司ネタを英語で言うのに毛が生えたような会話ww










寝る前に兄を交えて、お寿司屋さんごっこをしました~!











寿司カード2
ホワイトボードにくっつけるために一応マグネットもつけていますが、
昨日はもうふとんの上で♪









ウェイター(ウェイトレス)さんとお客さんになってお寿司屋さんごっこ~!
妹、注文聞くために、メモ帳から紙を3枚ちぎって、鉛筆も3本用意して…。
そう、私はとにかく書かせたかったので、気が合いました(笑)
1つ100円もしくは200円のものがあり、計算も任せました~!









妹は、しっかりTotalも書いてましたが、兄は計算しっぱなし…
これではウェイター務まりませんよ~。さらに、チップを要求する兄!
「なんでチップやねん!ここは日本ですよ!」って言ったら、
「英語しゃべってんだし、アメリカだここは!チップください。400ドル!」って









What a rip-off!!!
お笑い寿司屋in English、以上で幕を閉じました~~~
次は真面目な寿司屋へ行きたいです!!www










さて、妖怪ウォッチの英語版も、動画から音声だけを抜き取って聞いていますが、
これもなかなかいい~。主題歌のラップ調の部分がどうしても兄、英語に聞こえない!って
笑ってますが。
この機械、妹が抱っこして寝てますwww








こんな感じで、日常に英語がちょっと戻ってきました~~











にほんブログ村 教育ブログ 公文式(くもん)へ
にほんブログ村
にほんブログ村 教育ブログ 在宅学習・通信教育へ
にほんブログ村
スポンサーサイト
コメント
コメントの投稿
URL:
本文:
Pass:
非公開コメント: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック URL
http://wondermama97.blog.fc2.com/tb.php/1780-86d60bd6
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
トラックバック